ترجمه
و از تو درباره حیض (ایام عادت ماهانه زنان) سؤال مىكنند، بگو: آن مایهى رنج و آزار است، پس در حالت قاعدگى از (آمیزش با) زنان كنارهگیرى كنید، و با آنها نزدیكى ننمایید تا پاك شوند. پس هنگامى كه پاك شدند (یا با غسل كردن طاهر شدند)، آنگونه كه خداوند به شما فرمان داده با آنها آمیزش كنید. همانا خداوند توبه كنندگان را دوست دارد و پاكان را نیز دوست دارد.
نکته ها
درباره برخورد با زنان در ایام حیض، یهود بسیار سختگیر و نصارى بىتفاوتند. در تورات مىخوانیم: هركس زن را در حال حیض لمس كند، تا شام نجس است. رختخواب آن زن نجس و هر كجا بنشیند نجس است. هركس بستر او را لمس كند باید لباس خود را بشوید. و هركس چیزى را كه او بر آن نشسته لمس كند باید خود را بشوید و تا شام نجس است. و اگر مرد با او هم بستر شود تا هفت روز نجس است. و اگر روزهاى بیشتر از قاعده خون ببیند، نجس است. [639]
در مقابل این حكمِ سخت تورات، نصارى حتّى آمیزش جنسى را در ایّام حیض جایز مىدانند.
امّا اسلام، راه میانه و اعتدال را برگزیده و در ایّام حیض، تنها آمیزش جنسى را ممنوع دانسته است، و هرگونه معاشرت و نشست و برخاست با زنان هیچگونه مانعى ندارد.
اسلام، دین جامعى است و براى هر یك از سؤالهاى مورد طرح در زندگى بشرى پاسخى دارد. در آیات قبل بارها با جملهى «یسئلونك» سؤالات مردم از رسولاكرم صلى الله علیه وآله را نقل و پاسخهاى آنرا بیان نمود. گاهى سؤال از جنگ است و گاهى از قمار و شراب، و گاهى از انفاق. و در این آیه نیز سؤال از مسائل زنان. این نشانهى جامعیّت یك مكتب است كه حتّى در مورد آمیزش جنسى، احكام دارد و مىفرماید: «من حیث امركم اللّه» یعنى خداوند در تمام مسائل جزئى و كلّى، مادّى و معنوى فرمان دارد.
زن در ایام حیض به لحاظ جسمى، آمادگى آمیزش جنسى ندارد و كسالت و اختلال مزاج كه براى زن پیش مىآید، او را نسبت به آمیزش بىنشاط مىسازد. همچنین در این ایام كه رحم زن در حال تخلیه خون است، آمادگى پذیرش نطفه را ندارد و طبق اظهار نظر دانشمندان، ممكن است انتقال آلودگىهاى خون از مجراى مرد، او را براى همیشه عقیم سازد.
در روایات نیز آمده است: اگر فرزندى در این ایام نطفهاش منعقد شود، به لحاظ جسمى و روحى مشكلاتى خوهد داشت. [640]
639) تورات، سفر لاویان، از جمله نوزدهم تا بیست و نهم.
640) وسائل، ج2، ص568. تفسیر نورالثقلین، ج1، ص178 .
پيام ها
1- انبیا، مرجع و پاسخگوى سؤالات مردم هستند. «یسئلونك عن المحیض»
2- در سؤال كردن، حیا بىمعنا است. «یسئلونك عن المحیض»
3- بیان دلیل و فلسفه احكام، در پذیرش آن مؤثر است. در این آیه ابتدا دلیل حرمت مقاربت را بیان فرموده و سپس دستور به عدم نزدیكى مىدهد. «هو اذىً فاعتزلوا النساء»
4- احكام الهى بر اساس حفظ مصالح ودفع مفاسد مىباشد. «هو اذًى فاعتزلوا النساء فى المحیض»
5 - قاعدگى، دورهاى سخت براى زن است. «هو اذىً»
6- كسب لذّت از همسر هم حدّ ومرزى دارد. «فاعتزلوا النساء فى المحیض»
7- همسر باید مراعات همسر را بكند. اكنون كه او در ناراحتى است، شما كامگیرى نكنید. «فاعتزلوا النساء فى المحیض»
8 - آمیزش جنسى باید همراه با رعایت بهداشت باشد. «حتى یطهرن»
9- در آمیزش با همسر، باید احكام الهى مراعات شود. «فاذا تطهّرن فاتوهنّ من حیث امركم اللّه»
10- اگر مقاربتى انجام گرفت وتوبه كردید، خداوند شما را مىبخشد. «انّ اللّه یحبّ التّوابین»
11- توبه و برگشت از لغزش، راه محبوبیّت نزد خداوند است. «یحبّ التوّابین»
12- علاقه و محبّت خود را نسبت به نادمان و توبهكنندگان اظهار كنیم. «انّ اللّه یحبّ التوابین»