ترجمه
و (یهود) گفتند: جز چند روزى محدود، هرگز آتش دوزخ به ما نخواهد رسید، بگو: آیا پیمانى از نزد خدا گرفتهاید كه البتّه خداوند هرگز خلاف پیمان خود نمىكند، یا اینكه بر خداوند چیزى را نسبت مىدهید كه به آن علم ندارید؟
نکته ها
از جمله انحرافات عقیدتى یهود، این بود كه مىگفتند: اگر بر فرض ما گنهكار باشیم، كیفر ما از دیگران كمتر است و چند روزى بیشتر، عذاب نخواهیم شد!. زیرا ما از دیگران برتریم. خداوند در این آیه، بر این طرز تفكّر خط بطلان مىكشد.
پيام ها
1- امتیازطلبى، از جمله خصوصیّات یهود است. «و قالوا»
2- افكار و گفتارهاى ناروا را بىپاسخ نگذارید. «قالوا... قل»
3- برترىطلبى، نژادپرستى وآرزوى بدون عمل، ممنوع است. «قالوا لن تمسّنا النار... ام تقولون»
4- همه در برابر قانون یكسان هستند، خداوند وعده و پیمانى براى نجات قومى خاص نداده است. «قل اتّخذتم عند اللَّه عهداً»
5 - نا آگاهى از معارف دین، سبب نسبت دادن خرافات به دین مىشود. «ام تقولون على اللَّه ما لاتعلمون»