ترجمه
و (یاد كنید) آنگاه كه از شما پیمان گرفتیم و كوه طور را بر فراز شما بالا بردیم (وگفتیم:) دستوراتى كه به شما داده‏ایم، محكم بگیرید و گوش دهید (و عمل كنید. امّا آنان) گفتند: شنیدیم و نافرمانى كردیم، و به سبب كفرشان به (پرستش) گوساله دلباختند. بگو اگر ادّعاى ایمان دارید، (بدانید كه) ایمانتان شما را به بد چیزى فرمان مى‏دهد.

نکته ها
آخرین حرف یهودیان این بود كه اگر پیامبرى از بنى‏اسرائیل نباشد، به او ایمان نمى‏آوریم و تنها كتابى را كه بر خودمان نازل شده باشد، قبول داریم.
قرآن چند نمونه از دروغهاى آنها را بیان مى‏كند: نمونه اوّل در آیه قبل بود كه فرمود: شما اگر در این ادّعا راستگو هستید، پس چرا به موسى پشت كرده و به سراغ گوساله پرستى رفتید؟! نمونه دوّم همین آیه است كه مى‏فرماید: از شما پیمان گرفتیم و كوه طور را بالاى سر شما قرار دادیم و گفتیم: با كمال قدرت قوانین آسمانى تورات را بگیرید و گوش داده و عمل كنید، امّا شما گفتید: ما قوانین را مى‏شنویم، ولى عمل نمى‏كنیم. حال اگر به قرآن و پیامبر اسلام ایمان نمى‏آورید به این بهانه كه محمد صلى الله علیه وآله از ما نیست و قرآن بر بنى‏اسرائیل نازل نشده است، پس چرا با موسى و تورات او آنچنان برخورد كردید؟!
قرآن راز این عدم اعتقاد را چنین بیان مى‏كند: آنها به خاطر كفرشان، دلهایشان از علاقه به گوساله سیراب شده و جایى براى تفكّر و ایمان نمانده بود. اگر بنى‏اسرائیل در ادّعایشان صادق هستند كه هر چه بر ما نازل شود به آن ایمان مى‏آوریم، پس این جنایت را كه در پرونده‏ى آنان هست، چگونه توجیه مى‏كنند؟ آیا گوساله پرستى، پیامبركشى و پیمان‏شكنى، جزء ایمان است؟!

پيام ها
1- میثاق گرفتن، یكى از عوامل و انگیزه‏هاى عمل است. «اخذنا میثاقكم»
2- حفظ دست‏آوردهاى انقلاب الهى، هر چند به قیمت تهدید باشد، لازم است. «رفعنا فوقكم»
3- انجام احكام و دستورات الهى، نیازمند قدرت، جدّیّت، عشق و تصمیم است و با شوخى و تشریفات، سازگارى ندارد. دیندارى، با ضعف و مسامحه و سازشكارى سازگار نیست. «خذوا ما آتیناكم بقوة»
4- عشق و علاقه‏ى مُفرِط، خطرناك است. اگر دل انسان از علاقه به چیزى پر شود، حاضر نمى‏شود حقایق را بپذیرد. [380] «اشربوا فى قلوبهم العجل»
5 - رفتار، بهترین بیانگر افكار و عقاید انسان است. «بئسما یأمركم به ایمانكم»