ترجمه
همانا آیات (و نشانههاى) روشنى به سوى تو فرستادیم و جز فاسقان كسى به آنها كفر نمىورزد.
نکته ها
انسان با پیروى از هوسها و ارتكاب گناه، از مدار حقّ خارج شده و به سوى كفر تمایل پیدا مىكند. قرآن مىفرماید: سرانجام كسانى كه مرتكب گناه مىشوند - اگر توبه و جبران نكنند - تكذیب و كفر است. [389]
ابنصوریا كه داستانش در دو آیه قبل آمد، بعد از آنكه پیامبر سؤالات او را پاسخ داد، بهانهاى نداشت جز اینكه بگوید: چون جبرئیل بر تو وحى مىآورد نه میكائیل، ما به تو ایمان نمىآوریم. ولى از آنجا كه جوابش با آیه قبل داده شد، براى اغفال عوام یهود گفت: او دلیل روشنى به ما ارائه نكرد. آیه نازل شد كه مبادا بهانهجویى علمایى همچون ابنصوریا تو را ناراحت كند، مردم بدانند كه بنىاسرائیل بهانه مىگیرند وگرنه ما آیات ودلایل روشن ومحكمى فرستادهایم تا كسى در نبوّت تو تردیدى نداشته باشد وبا این دلایل، تنها كسانى كفر مىورزند كه فاسق باشند و به خاطر هوسها وگناهان زیاد، از مدار حقّ بیرون رفته باشند.
389) ثمّ كان عاقبة الّذین اساؤا السُؤاى ان كذّبوا بایات اللَّه...« روم، 10.
پيام ها
1- در برابر تضعیف ناحقّ، باید تقویت بجا صورت بگیرد. چون علماى یهود، پیامبر اسلام را به ناحقّ تضعیف كرده و گفتند دلیل روشنى ندارد، خداوند آن حضرت را تقویت فرمود. «انزلنا الیك آیات بیّنات»
2- فسق و گناه زمینهى كفر است. «ما یكفر بها الا الفاسقون»