ترجمه
آیا ندیده‏اى كه خداوند از آسمان آبى فرو فرستاد، پس آن را به صورت چشمه‏هایى در زمین راه داد، سپس با آن، زراعتى كه رنگ‏هاى گوناگونى دارد بیرون مى‏آورد، آن گاه آن كشت (و زراعت) با هیجان رشد مى‏كند (تا آن كه مى‏خشكد) پس آن را زرد مى‏بینى، سپس آن را به صورت كاه و خاشاك در مى‏آورد، همانا در این (تغییر و تحوّل) براى خردمندان پند و یادآورى است (كه بدانند دنیا ناپایدار است).

نکته ها
«سلك» از «سلوك» به معناى دخول و نفوذ است و «ینابیع» جمع «ینبوع» به معناى چشمه است.
«یهیج» از هیجان به معناى حركت تند و با جوش و خروش است. این كلمه هرگاه به كشت و نبات نسبت داده شود به معناى آغاز خشك شدن است.
«حُطام» به معناى خرده‏هاى گیاه خشك شده و كاه است، «ألباب» جمع «لُبّ» به معناى مغز و عقل است.

پيام ها
1- از كنار پدیده‏هاى طبیعت غافلانه نگذریم. «اَلَم تر»
 2- یكى از راه‏هاى خداشناسى دقّت در پدیده‏هاست. «اَلَم تر»
 3- باران آسمان منبع چشمه سارها و آب‏هاى زیر زمینى است. «انزل من السماء ماء فسلكه ینابیع»
 4- عوامل طبیعى بستر و مجراى اراده خداوند است. (رویاندن گیاهان كار خداست ولى از طریق آب). «یخرج به زرعا»
 5 - رنگ‏هاى گوناگون گیاهان، میوه‏ها و گلها كه از یك آب و خاك مى‏روید نشانه‏ى قدرت خداست. «زرعاً مختلفاً الوانه»
 6- آفرینش همه‏ى پدیده‏ها به اراده‏ى الهى است. «سلكه - یخرج - یجعله»
 7- كسانى كه به سرچشمه‏ى هستى و هدف آن نمى‏اندیشند، بى‏خردند. «لذكرى‏ لاولى الالباب»
 8 - پندپذیرى، نشانه‏ى عقل است. «ذكرى‏ لاولى الالباب»
 9- مؤمن، خردمند و كافر، لجوج و بى‏خرد است. «لذكرى‏ لاولى الالباب»