ترجمه
بلكه تنها خدا را پرستش كن و از سپاس گزاران باش.
و خدا را آن گونه كه حقّ اوست قدردانى نكردند (و او را نشناختند)، در حالى كه روز قیامت زمین یكسره در قبضهى قدرت اوست و آسمانها به دست قدرت او در هم پیچیدهاند. او منزه است و از آن چه شریك او قرار مىدهند، برتر است.
نکته ها
امام صادق علیه السلام فرمود: مراد از «یمین» دست قدرت خداست.(68)
فرمانهاى خداوند دو نوع است:
1. دستور مولوى كه خداوند به عنوان مولا صادر مىكند و عقل را به اسرار آن راهى نیست، نظیر فرمان طواف در مكّه. «و لیطّوفوا بالبیت العتیق»(69)
2. دستور ارشادى، كه عقل نیز راز و رمز آن را درك مىكند و حكم خداوند، ارشاد به حكم عقل است، نظیر جمله «كن من الشاكرین» زیرا تشكّر در برابر ولى نعمت را عقل حكم مىكند.
68) توحید صدوق، ص 161.
69) حج، 29.
پيام ها
1- یكتا پرستى راه نجات از خسارت است. «لتكونن من الخاسرین بل اللّه فاعبد»
2- بهترین راه تشكّر از خداوند عبادت است. «فاعبد و كن من الشاكرین»
3- توحید، نشانهى شناخت درست و قدرشناسى است و شرك، برخاسته از عدم شناخت و قدردانى است. «و ما قدرو اللّه حقّ قدره»
4- آسمان و زمین در برابر قدرت الهى ناچیزند. «قبضته - مطویّات بیمینه»
5 - براى شناخت بهتر خداوند، باید به قدرت و احاطهى مطلقهى او توجّه كنیم. «و ما قدروا اللّه حقّ قدره و الارض جمیعاً... و السموات...»
6- به سراغ دیگران نرویم، كه همه چیز تنها به دست خداست. «و الارض... و السموات مطویّات... سبحانه و تعالى عمّا یشركون»