ترجمه
آیا گمان دارید كه (با ادّعاى ایمان) وارد بهشت شوید، در حالى كه هنوز خداوند مجاهدان از شما و صابران را معلوم نساخته است؟
نکته ها
این آیه، به جهاد و صبر و مقاومت مؤمنان اشاره مىكند. زیرا راه بهشت از طریق صبر و جهاد است. قرآن مىفرماید: «سلام علیكم بما صبرتم»[155] سلام بر شما اهل بهشت، بخاطر صبر و مقاومتى كه داشتید. در این تعبیر لطفى است، نمىگوید سلام بر شما بخاطر حج و روزه و یا خمس و زكات، زیرا انجام هر عملى نیازمند صبر و پایدارى است.
155) رعد، 24.
پيام ها
1- از امیدها و آرزوهاى باطل دست برداریم. «ام حسبتم»
2- ایمانِ قلبى كافى نیست، تلاش و عمل نیز لازم است. بهشت را به بها دهند نه بهانه. «ام حسبتم ان تدخلوا الجنة و لما یعلم...»
3- كلید بهشت، صبر و جهاد است. صبر در برابر مصیبت، معصیت و انجام عبادت و حضور در جبههى جهاد اكبر و جهاد اصغر. «و یعلم الصابرین»
4- صبر و مقاومت، همراه با جهاد لازم است. زیرا شروع جنگ و ادامهى آن و عوارض و آثار بعد از جنگ، همه و همه نیازمند صبر و بردبارى است. «جاهدوا منكم و یعلم الصابرین»