ترجمه
(آن فرزندى كه به تو بشارت داده شد) در گهواره، (به اعجاز) و در میانسالى (به وحى) با مردم سخن مىگوید و از شایستگان است.
نکته ها
سخن گفتن در گهواره، هم پیشگویى از آینده و هم معجزهى حضرت مسیح است كه در گهواره با مردم سخن گفت. گفتگو در بزرگى، پیشگویى دیگرى است كه او تا بزرگى زنده خواهد بود. همان گونه كه خبر از شایستگى و وارستگى او نیز یك پیشگویى و بشارت است.
پيام ها
1- كسى كه مىتواند به مریم، بدون داشتن همسر فرزند دهد، مىتواند در گهواره، زبان كودك او را به سخن گفتن باز كند. «یكلّم النّاس فى المهد»
2- آنجا كه خدا بخواهد پاكدامنى را از اتهام پاك نماید، زبان بستهى كودك را باز مىكند. «یكلّم النّاس فى المهد»
3- در كودكى نیز مىتوان پیام الهى را به دیگران رساند.[49] «یكلّم النّاس فى المهد»
4- آنجا كه خدا بخواهد، كودك همانند بزرگسالان سخن مىگوید. «فىالمهد وكهلا»
5 - از مادرى صالحه چون مریم، فرزندى مثل عیسى پدید مىآید. «منالصالحین»
49) بعضىامامان همچون امامجواد، امامهادى وامامزمانعلیهم السلام دركودكىبهمقامامامترسیدهاند.