ترجمه
پروردگارا! به آنچه نازل كردهاى ایمان آوردهایم و از پیامبر پیروى نمودیم، پس ما را در زمره گواهان بنویس.
نکته ها
در عبارت «مع الشاهدین» معناى حمایت است كه در عبارت «من الشاهدین» نیست. نظیر تفاوت «آمنوا به» و«آمنوا معه». چون در آیهى قبل حضرت عیسى به عنوان شاهد مطرح شد، پس با شاهدان بودن یعنى همراه و یاور انبیا بودن.
پيام ها
1- لازمهى ایمان، اطاعت از پیامبر است. «آمنّا... واتّبعنا الرسول»
2- ایمان به تمام دستورات الهى لازم است. «بما انزلت»
3- از خداوند بخواهیم كه ایمان ما را تثبیت كرده و مارا از حامیان انبیا قرار دهد. «فاكتبنا مع الشاهدین»