ترجمه
و (دعاى) كسانى را كه ایمان آورده و كارهاى نیكو انجام دادهاند اجابت مىكند و از فضل خویش بر آنان مىافزاید و براى كافران عذابى شدید است.
نکته ها
امام باقرعلیه السلام دربارهى این آیه فرمود: دعاى مؤمن درباره برادر دینىاش مستجاب است، زیرا خداوند مىفرماید به خاطر علاقهاى كه به برادر دینى خود دارى آنچه خواستى به تو و به كسى كه برایش دعا كردهاى مىدهم.(31)
در روایتى از امام صادقعلیه السلام مىخوانیم: مراد از جمله «یزیدهم من فضله» حقّ شفاعت مؤمنان دربارهى كسانى است كه گرچه اهل دوزخند ولى به مؤمنان خدمتى كردهاند.(32)
پيام ها
1- خداوند دعاى مؤمنان نیكوكار را مىپذیرد. «و یستجیب»
2- شرط استجابت دعا، ایمان و عمل صالح است. «یستجیب الّذین آمنوا وعملوا الصالحات»
3- پاداش افزون وبیش از انتظار، نمودى از فضل الهى است. «و یزیدهم من فضله»
4- تهدید وتشویق در كنار هم لازم است. «یقبل التوبة - یعفو عن السیئات - یستجیب - یزیدهم من فضله - والكافرون لهم عذاب شدید»