تفسير 43. الزخرف آية 44

1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس

تعداد آیات: 89

Number of verses: 89

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ 44

و این مایه یادآوری (و عظمت) تو و قوم تو است و بزودی سؤال خواهید شد.

ترجمه
پس آنچه را به تو وحى شده محكم بگیر، همانا تو بر راه مستقیم هستى.
و همانا قرآن براى تو و قومت وسیله یادآورى (و عظمت) است و به زودى (درباره آن) از شما سؤال خواهد شد.

نکته ها
براى كلمه «ذكر» دو معنا ذكر شده است: یكى تذكّر و یادآورى و دیگرى یاد، عظمت و آوازه نیك. یعنى این قرآن، سبب تذكّر و غفلت‏زدایى یا سبب یاد تو در تاریخ است و به تو و امت تو عظمت مى‏دهد.

پيام ها
1- كوردلى و سنگدلى مردم نباید در پیامبر اثر كند. «فاستمسك بالّذى»
2- كسى كه در راه مستقیم و متصل به وحى است، باید در كار خود جدى و با نشاط باشد. «فاستمسك بالّذى اوحى الیك»
3- به خاطر عدم پذیرش مردم، در حقّانیّت راه خود شك نكنیم. «انك على صراط مستقیم»
4- پیامبر، معصوم است. «انك على صراط مستقیم»