ترجمه
آیا (سرگذشت پیشینیان،) براى وارثان بعدى این حقیقت را روشن نكرد كه اگر بخواهیم، آنان را نیز به خاطر گناهانشان هلاك مى‏كنیم و بر دلهایشان مُهر مى‏زنیم كه (حقّ را) نشنوند.

نکته ها
امام صادق علیه السلام فرمود: قلب مؤمن مانند صفحه‏اى سفید است و با هر گناه، نقطه‏اى سیاه در آن پدیدار مى‏شود كه اگر توبه كند، آن سیاهى پاك مى‏گردد، امّا اگر بر گناهش ادامه دهد، آن نقطه زیاد مى‏شود تا جایى كه تمام قلبش را فرامى گیرد و مانع رسیدن او به خیر شده و دیگر راهى به سعادت ندارد، چنان كه خداوند مى‏فرماید: «بل ران على قلوبهم» [193] گناه و كار زشت، ملكه و خوى و طبیعت آنان مى‏شود. [194]
انسان گاهى در مسیر غلط و اصرار و تكرار عمل انحرافى چنان گام مى‏نهد كه آن خلاف بر جان و دل او نقش مى‏بندد وبه صورت خصلت و ملكه‏ى او در مى‏آید و دیگر پذیراى هیچ هدایتى نمى‏شود، البتّه این تأثیر و تأثّر را خداوند كه سبب ساز و سبب سوز است چنین قرار داده، بنابراین انسان با اراده‏ى خود، خودش را به این مرحله رسانده است. [195]

پيام ها
1- افراد غافل، نیازمند تنبیه و مستحقّ توبیخ هستند. «أو لم یَهدِ للّذین یرثون...» گروهى كه به قدرت مى‏رسند، باید از كارنامه دولت‏هاى پیشین آگاه باشند و از تجربیّات تلخ و شیرین آنان استفاده كنند.
2- كیفرهاى الهى به خاطر گناهان انسان است. «بذنوبهم» گناه، مقدّمه‏ى مُهر خوردن بر دل و مانع درك صحیح و سبب سلب توفیق از انسان است.
3- درك نكردن حقایق دینى، از كیفرهاى الهى است. «نطبع على قلوبهم فهم لایسمعون»
4- قوانین حاكم بر تاریخ، ثابت است. از این رو تاریخ گذشتگان، مى‏تواند راهنماى عمل آیندگان باشد. (كلّ آیه)