ترجمه
گفتند: به خدا سوگند شما مىدانید كه ما براى فساد در این سرزمین نیامدهایم و ما هرگز سارق نبودهایم.
نکته ها
برادران یوسف گفتند: شما مىدانید كه ما براى سرقت و فساد به این منطقه نیامدهایم، در اینكه از كجا مىدانستند، چند احتمال دارد: شاید با اشاره یوسف باشد كه این گروه دزد نیستند. شاید هنگام ورود به منطقه گزینش شده بودند. آرى براى ورود و خروج هیئتهاى بیگانه، مخصوصاً در شرایط بحرانى، باید دقت كرد تا مطمئن به اهداف مسافرین شد.
پيام ها
1- حُسن سابقه، نشانهاى براى برائت است. «لقد علمتم»
2- دستگاه امنیّتى مصر قوى و كارآزموده بوده است و مىدانست كه این قافله براى فساد نیامدهاند. «لقد علمتم»*
3- دزدى وسرقت، یكى از مصادیق فساد در زمین است. «ماجئنا لنفسد فىالارض وما كنّا سارقین »